Esta mañana, en el tren de camino al trabajo, he sido testigo de un diálogo genial entre una madre y su hijo de unos 13 años.
- En el cole hace dos años que sabíamos que Google iba a retar a Microsoft- dice el chico, leyendo el titular de un periódico.
- ¿Qué?
- Te digo que ya sabíamos que Google iba a retar a Microsoft.
-¿Quién?
- Google. GOOGLE.
- Ahhh… ¿y qué iba a hacer el gugl ese?
- Joder mamá, retar a Microsoft, a Windows, para hacerle competencia con el Office.
- Ah. Claro.
El chico lo sabía hace dos años, porque un profesor del colegio tiene un amigo en Microsoft y éste le había contado que se preparaban para hacer frente al buscador y su incursión en el terreno de los programas de oficina (esto lo supe porque le oí explicarlo a pesar de que ella ya no prestaba atención).
La madre no tiene ni idea de qué es lo que le ha contado su hijo ni quienes son esos que se retaban ( el nombre Windows ya le suena más). De hecho, no le importa en absoluto.
No pude evitar pensar en que ambos, con sus brutales diferencias de conocimientos y universos de referencia, son usuarios. Y que yo tengo que diseñar pensando en los dos. Ellos no se entienden mutuamente, pero nosotros, los que estamos detrás de esas pantallas y productos, debemos conocerles y comprenderles.
Es apasionante, de verdad.
2 Trackbacks
You can leave a trackback using this URL: http://www.jmarquez.com/2006/09/11/brecha-generacional/trackback/
[...] los apoyaran. Me enlazan… funredes.org/mistica/castellano/emec/produccion/memoria14/0217.html http://www.jmarquez.com/2006/09/11/brecha-generacional/ palotic.blogspot.com/2007/05/nativos-e-inmigrantes-digitales.html [...]
[...] Extraído de: http://www.jmarquez.com/2006/09/11/brecha-generacional/ [...]
8 Comentarios
Apasionante, si! Y lo mejor de todo es que, seguramente como a tí, no me sorprende en absoluto.
Qué pedazo de Revolución Copernicana estamos viviendo, y que suerte poder vivirla, más o menos, desde dentro. Estamos en los albores de una nueva Edad de la Historia y a veces nos olvidamos, menos mal qe a veces oimos voces extrañas que nos lo recuerdan…
Nativos e inmigrantes digitales [en http://www.karpicius.com.ar
“… Hace ya un tiempo que en una de las listas de discusión del SIDAR, se trató el tema de los tipos de usuarios. En esto se nombraron los Nativos e Inmigrantes digitales; dos clases bien marcadas generacionalmente a las cuales hace referencia Mark Prensky en una traducción libre de Omar Villota Hurtado, para las cuales debemos diseñar y presentar información de manera que ambas la comprendan.
Hoy leyendo un post de hace unos meses, en el blog de Javier Marquez, me encontré con este ejemplo, más que claro, de que se trata cuando hablamos de nativos e inmigrantes….”
soloq uiero el concepto de brecha generacional…! gracias al que me pueda ayudar..!
Cuando tengan la definición del concepto brecha generacional publiquenla, por favor.
es indipensabe .la naiente de una nueva historia es la realidad en que se vive la nueva transformacion educativa .hacia el camino de las tecnologias informatica
lo que yo se es que la brecha generacional se refiere a la distancia que hay entre el adolescente y sus padres y es asi que se generan muchos problemas
Buenísimo el ejemplo y muy cierto
myriam
creo k si los padres no se actualizan digitalmente, sus hijos van a estar a miles años luz de ellos, y esto puede conducir, aunk muy superficialmente a una gran brecha entre padres e hijos produciendo la definicion de este problema